2014山大日记：赴德美术巡展学生 许棚群-银河集团

　　来到奥格斯堡大学已经三天了。今天，算起来，是德国时间11月19日，可家里（院里）已经是北京时间20日了。我们终于迎来了“中国艺术在奥格斯堡——山东大学艺术学院师生美术作品展”的开展。18：30，我们在奥格斯堡大学艺术学院举行了此次展览的开幕酒会。奥格斯堡大学的部分师生，当地中德文化交流机构的官员，居住在奥格斯堡的华侨代表，这次来德国访问交流的学院老师邢小震、董梅、王文灏，以及学院正在奥格斯堡大学作访问学者的老师姚榕华，再加上我们两个学生，一起参加了开幕酒会。

　　开幕式上奥格斯堡大学艺术学院的kirchner教授认为，中国传统水墨画的绘画语言以及承载它的哲学思想，对于他们的艺术研究是非常有价值的。中国的油画作品虽然利用的是发源于西方的媒介进行创作，但是绘画作品本身所呈现出的审美倾向是具有中国的民族特色的。山东大学师生的平面设计作品中很多的中国符号让人耳目一新。画展是促进两国在艺术教学与艺术创作发展的一种非常好的形式。

　　奥格斯堡中德文化交流协会主席muller先生对中国历史文化的熟识让我吃惊。他谈到泰山不仅仅是一座山，泰山是一座由下向上搭砌了几千年的历史文化之峰，中国的文化精神和山融为一体。只有真正了解中国文化，才能去除对文化的偏见。邢小震老师和muller先生的观点不谋而合：无论东方或者西方绘画都是在探索未知的世界，文化的交流就是弥补不同文化在认识上所存在的误区的过程。此次画展不仅是文化的展示，更是消除偏见的活动。

　　我们的美术展览所呈现出的面貌十分简洁，但展览以及前后一周时间的美术教学互动交流活动却十分频繁。不同文化背景下所产生的艺术面貌的碰撞是最能引发我们探讨的动机。在这几天的艺术交流活动中，几位老师还将举办“中国艺术教育及现状”的讲座，以及走入奥格斯堡大学的教室进行中国水墨画的现场示范教学，使奥格斯堡大学的师生对中国艺术有了一个清晰的认识。

　　在几天来的文化交流活动中，我感受到艺术作品充当着使者的角色，立足于民族文化创作出的美术作品激起德国师生对承载美术现象的文化根源的兴趣。对文化了解的加深会增强对艺术品的内涵的解读，艺术的魅力又会引导人们探究文化的兴致。这次我们山东大学艺术学院关于艺术教育与艺术创作的交流活动，不仅仅是两所学校的合作交流，更是两个民族文化的碰撞。我深深感到，在我探索艺术创作的道路上，不仅仅是要重视创造出耳目一新的艺术形式，更应强调在艺术背后的文化交融的社会背景下，所孕育出的有感染力的文化内涵。