2015山大日记:赴法汉语教师志愿者 王誉璇-银河集团

2015山大日记:赴法汉语教师志愿者 王誉璇-银河集团

发布时间:2015/03/20 11:23:56   点击:  

3月12日 星期四 晴
  上个星期过去,终于松了一口气,过去的一个多月除了上课,生活的重心就是准备春晚了。上个周四参加了最后一场春晚,也是在南特的第四场。爸妈一直担心今年我在法国不能过年,结果法国的年反而比国内还要长,年味儿也丝毫不输给国内。 

  2月初我负责了任教的南特大学经济管理学院法中国际交流中心的羊年春晚,紧接着负责老师戴老师所在的南特华人协会华园让我准备了华人春晚,不久之后,南特学联相关负责人请我去给学联春晚表演,之后又收到了南特管理学校audencia的邀请。

  初衷本只是帮自己的学生们排练一个难忘的春晚,没想到一传十十传百,南特地区的春晚我一个也没落下,从使馆借来的衣服真是派上了大用场。

  我们中心的春晚很成功,学生们开始对中国舞蹈和音乐产生浓厚的兴趣,还问我什么时候可以帮他们排练下一场晚会。春晚系列活动结束后我给使馆提交了活动报告,不久就接到了使馆教育处打来的电话,教育处的老师说我们的活动办得特别成功,所以他们想要我写一个详细的新闻稿,以供发表。

  华人春晚除了邀请了南特地区的华人,还邀请了很多法国人和他们的孩子。我跳舞的时候,法国小朋友们都睁大眼睛在旁边看,家长问他们:跟姐姐学跳中国舞好不好?他们都高兴地点头。表演太极拳的时候,听到下面的法国人一直在说:我也要去学太极拳。结束后还有很多法国家长询问“南特哪里有给孩子们开设的中文班?”相信这次羊年春晚一定给法国小朋友们留下了深刻印象,他们还小,这是一次在他们心里埋下中法友谊种子的契机。

  学联春晚和audencia的春晚主要邀请了法国本地学生及其他国家的交换生。在audencia表演完,几个法国人围上来问我关于中国功夫的问题,我一时兴起教了他们几式太极,没想到就围上来一堆好奇的人,一直在说“chinese girl! chinese girl!” 当时觉得这个称呼那么亲切,那么让人感到自豪。作为汉语教师,除了汉语,我还通过另外的方式向外国人展示了中国的魅力。

  四次春晚,意义都远远超过了单纯的表演。而且,我发现外国人对于春晚的热情甚至要高于中国人,看着一群金发碧眼的老外穿着不知道从哪里买来的唐装兴致勃勃的样子,真是忍俊不禁。

  生活上感觉自己变得更强大了。前几天帮戴老师复印材料,复印机出故障,帮忙的发过男生上个厕所回来的功夫,我已经卷起袖子自己修好了。前段时间看了一篇文章,讲的是比起外国女生,中国女生缺乏独立应付生活的能力,更像是花瓶。多说无益,最有效的办法就是用自己的行动慢慢改变个别人对中国女生的偏见,改变对中国的偏见。



【作者:外语学院 王誉璇  来自单位:新闻中心总编室 责编:张颖】
网站地图